EducationStore Featured

Lingosive: AI Dual Subtitles & Translator — YouTube & Netflix

Dual subtitles & AI translation on YouTube, Netflix, HBO Max, Prime & Disney+. Learn languages watching shows — click & save words.

View Chrome Web Store

Time on the storeAbout 1 to 3 yearsA rough range, not an exact date

Store users≈6KRounded by the Chrome Web Store

Chrome Web Store rating4.2 / 557 ratings on the Chrome Web Store

Last store update29 Sep 2026Version 2.0.2, 11 days ago

Inside the extension

Lingosive: AI Dual Subtitles & Translator — YouTube & Netflix developer product preview 1

Product image 1 of 3

Reviews

Paul Manciet40 days ago
Looks like it uses AI translation instead of Netflix original subtitle. Target language isnt consistent and sometimes switch.
Simple Transfer40 days ago
Amazing, good work, keep goin <3
Adonis Magoulas3 months ago
how can i hide those buttons from the left and write side of the subtitles? auto hide from settings doesnt seem to be it!
Pardeep Parmar4 months ago
Life saver
Dan Nichols5 months ago
Love the concept but Two issues: (1) What if you want to watch a video in your native language but learn passively through your target language subtitles? It seems to currently only show the subtitles in my native language (english), when the video is in my target language (spanish). (2) Dual subtitles feature is not working even when clicked. This would get me exactly to my solution for the first problem to see both subtitles always, but they're not showing. Thank you, will gladly subscribe if I can get this working. Thank you!
Kulwant Singh5 months ago
i have a annual member first day all feature were working but now the next day the option for pronunciation is not working, at first it was working perfectly as when i select the word it provides me translation and examples to use that word and also option to listen the pronunciation. i thought i need to buy memberships for this and i bought it for a year but it still not working, now the button and examples are there but its not working as it suppose to.
tumanov6 months ago
Из всех подобных расширений, что попробовал, это - самое удобное! Также содержит множество полезных функций типа перевод отдельных слов, сохранение в словарь, синхронизация с мобильным приложением и т.д. Приятно удивлен, рекомендую!
陶海洋6 months ago
很棒的体验
phonk6 months ago
I used this on Chrome to learn English and it was the GOAT of the GOAT. There are no words in the world to thank you, and I also recommended this to my family and friends. But I was very disappointed to discover you don't have the option of learning Arabic through this on Chrome :( can you add the option of Arabic too so I can also enjoy this in my new learning? Please please please please pleaseeeeeeeeeeeeee
elkan sim6 months ago
awesome! recommended, is there an option to copy both the dual subtitles in one button? Would help a lot!!
Rick Totino6 months ago
This extension is great. It reminds me of Languagereactor which I couldn't fix but Lingosive works for me just fine. One thing I noticed while watching youtube is that the subs go away too quickly for my liking after the end of the last word. Normally this makes sense when there are more subtitles coming after quickly but having some delay there for when the speaker says something then stops, allows you to better see what was said and understand it. Otherwise it just goes away too quickly before you can analyze it. Another addition that would help is being able to more freely move subtitles. Something like a simple drag up and down instead of having to click up and down repeatedly. Thank you for this awesome extension
Apple20207 months ago
literally best extension out there!
Yun-Xi Zheng7 months ago
好耶！強烈推薦
Sara Michelle Rojas Valdes8 months ago
LA USO EN YOUTUBE Y NETFLIX, ES GENIAL PARA IR RELACIONANDO PALABRAS
אבינועם שחר8 months ago
זה התוסף הכי טוב שהוספתי אי פעם לכרום שאלוהים יברך את מי שיצר את זה