Im not proficient in german, but the app functions very well.
German Popup Dictionary
Press shift to scan a word, or click the extension icon to search 🇩🇪
by Sam Faber · 2 listings
- Users
- 448
- #1,247 of 13,366 in category
- Rating
- 3.00
- 6 ratings · median 4.69
- Version
- 0.1.0
- 51.14 KiB · Manifest V3
- Access
- Low3/100
- No permissions + 1 site pattern
Description
As written by the publisher on the storeWith this extension, you can browse German websites without having to fully translate the page, so you slowly learn by immersion!
- Press shift while hovering over a word to:
- hear a real native German say it
- see the IPA (International Phonetic Alphabet) equivalent of the word to learn how to pronounce it
- get its definitions in English
It's like having a native German sitting next to you, sounding things out for you! 🤩
You can also search for a specific word by clicking on the extension icon in the top right.
Credit:
All German word data is provided by Wiktionary under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License: https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/
Please email me! I'd love to hear your feedback and suggestions
sam@samfaber.dev
Ratings and reviews
Split of the 5 written reviews we hold5 written reviews we hold
I don't know what is supposed to 'pop up', but whatever it is, it is not working. This extension has not been updated since February 2024 - perhaps that is the reason? If you want an EN to DE instant hover dictionary, try the Überwort extension.
Nothing pops up. How is this a dictionary?
Useless, it's missing translation for most words!
Track German Popup Dictionary on Radar
This page shows the listing as it is today. Add it to Radar and get one email when it changes.
- Users and rating
- Store text and screenshots
- Permissions it asks for

German Popup Dictionary, in plain words
What it is, what to use instead, what it can access and how to fix it.
German Popup Dictionary at a glance
German Popup Dictionary is an Education extension by Sam Faber with 448 users. Chrome Web Store users rate it 3.00 out of 5 from 6 ratings, which is still a small sample. By users it sits in the top 10% of Education extensions.
- By users
- #1,247of 13,366 in Education
- Rating
- 3.00category median 4.69
- Access
- Low3 of 100
German Popup Dictionary alternatives
Closest by what they do · users as the store shows them · bars on a log scaleIs German Popup Dictionary safe?
German Popup Dictionary asks for 0 permissions and access to 1 site pattern. None of them are on our list of wide-access permissions.
Permissions show what it could do, not what it does. See the full permission list.
Every permission German Popup Dictionary asks for
No permissions + 1 site pattern · none sensitive · Low access overallSites
- Read and change data on matching sites
https://en.wiktionary.org/*
Sensitive marks access that reaches your data or other sites. The access level is a 0 to 100 score of all of it: under 25 is Low, 60 and up is High.
German Popup Dictionary not working?
What recent reviews say
Store reviews from the last 90 daysNo new reviews were posted in the last 90 days, so there are no fresh complaint signals.
Common fixes
Try them in this order- 1Update Chrome and the extension
- 2Turn it off and on in chrome://extensions
- 3Reload the page
- 4Turn other extensions off in case two clash
Still stuck? Contact the maker or try an alternative.
Know when a listing changes
Track any extension on Radar: users, rating, permissions and store text, with one email when something moves.