This extension is really helpful for learning new words while browsing. I like how it lets me highlight and save vocabulary directly from webpages, which makes studying feel more natural and integrated into daily reading.
Language Annotator
Highlight, save, translate, review words, auto-collect examples, use dictionary support, and practice while browsing.
by fireindark707 · 1 listing
- Users
- 127
- #2,258 of 13,366 in category
- Rating
- 5.00
- 7 ratings · median 4.69
- Version
- 1.5.5
- 5.57 MiB · Manifest V3
- Access
- Medium26/100
- 4 permissions + 6 site patterns
Description
As written by the publisher on the storeLanguage Annotator: Your Immersive Reading-Based Learning System
Forget traditional translation tools and fragmented vocabulary memorization. Language Annotator is an innovative reading system that transforms your everyday reading experience into an efficient vocabulary acquisition process, helping you truly remember new words.
Now, Language Annotator fully supports e-book readers, allowing you to seamlessly learn and manage vocabulary while reading e-books in PDF, EPUB, or MOBI formats.
Why Language Annotator Works
Most people forget words immediately after looking them up because lookup and memory are disconnected. Language Annotator uniquely integrates them into one continuous flow, making learning happen naturally within your reading:
Instant Translation & Vocabulary Saving: Select text on any webpage or e-book to translate it directly in place, without switching tabs or breaking your reading flow. Encounter a word you want to remember? Save it instantly, preserving its original context.
Contextual Learning: The system automatically collects example sentences from the pages you read, providing the real context in which a word appears. You don't just learn what a word means; you learn how it's actually used.
Repeated Exposure & Memory Reinforcement: Saved words are automatically highlighted in your future reading. You won't see them only once; you'll encounter them again in new articles and contexts. This natural, repeated exposure is often more effective than isolated memorization.
Personalized Vocabulary Management: Through the word manager, you can search, edit, and organize all your saved words, then enter practice mode for deeper review.
Language Annotator is not just a translation tool; it's a personal vocabulary system that becomes more valuable the more you read, turning reading itself into the place where learning happens.
How to Use It: Basic Operations
- Instant Translation While Reading:
- Simply select any text on a webpage or within a supported e-book (PDF, EPUB, MOBI).
- A translation will appear directly on the page, allowing you to understand the content without interruption.
- Adding New Words to Your Vocabulary:
- When you encounter a word you wish to remember:
- Select the word on the page.
- Right-click (or long-press on touch devices).
- Choose "Add Word to Annotator Vocabulary" from the context menu.
- A popup will appear. Confirm or enter the meaning of the word.
- Click "Save".
- The word, along with its context, is now saved directly into your personal vocabulary library.
- Seeing Saved Words Highlighted in Future Reading:
- As you continue browsing foreign-language websites or reading e-books, any words you've previously saved will be automatically highlighted on the page.
- This repeated exposure in new contexts helps reinforce your memory.
- Collecting Real Examples Automatically:
- Language Annotator automatically saves the sentence where you encountered and saved a word, providing you with real-world examples of its usage.
- Reviewing Your Word Library:
- Access the full word manager to search, edit, and organize your saved vocabulary.
- Utilize the practice mode for in-depth review and memory consolidation of your collected words.
Ratings and reviews
Split of the 11 written reviews we hold11 written reviews we hold
Language Annotator is a tool or software used to label, tag, or annotate text data for linguistic, educational, or AI training purposes. It helps users mark parts of speech, grammar, sentiment, or semantic categories. This tool is especially useful for creating datasets for natural language processing, machine learning, or language research, improving accuracy and consistency in language analysis.
When I wanted to translate a word or a webpage, I used to go to Google Translate. But with this extension, the translation is done through highlighting. I tried highlighting, and it really sped up the translation process.
I really like that it highlights words directly on the page so I don’t have to keep opening new tabs for translations. I do have some problems with it though—sometimes the dictionary doesn’t show up, and I have to click the word over and over to get the meaning, which is super annoying. Also, the practice mode feels a bit boring, and I wish it were more like a game because right now it just feels like regular flashca…
i really like that it highlight words directly on the page so i dont have to keep opening new tabs for translation.i have some problem with it too. sometime the dictionary dont show up and i have to click the word again and again to get the meaning which is super annoying. also the practice mode is a bit boring and i wish it was more like a game because right now it just feel like regular flashcards
helped me move away from basic translation
Track Language Annotator on Radar
This page shows the listing as it is today. Add it to Radar and get one email when it changes.
- Users and rating
- Store text and screenshots
- Permissions it asks for

Language Annotator, in plain words
What it is, what to use instead, what it can access and how to fix it.
Language Annotator at a glance
Language Annotator is an Education extension by fireindark707 with 127 users. Chrome Web Store users rate it 5.00 out of 5 from 7 ratings, which is still a small sample. By users it sits in the top 25% of Education extensions.
- By users
- #2,258of 13,366 in Education
- Rating
- 5.00category median 4.69
- Access
- Medium26 of 100
Language Annotator alternatives
Closest by what they do · users as the store shows them · bars on a log scaleIs Language Annotator safe?
Language Annotator asks for 4 permissions and access to 6 site patterns. None of them are on our list of wide-access permissions.
Permissions show what it could do, not what it does. See the full permission list.
activeTabNot on our wide-access liststorageNot on our wide-access listunlimitedStorageNot on our wide-access listcontextMenusNot on our wide-access list
Every permission Language Annotator asks for
4 permissions + 6 site patterns · none sensitive · Medium access overallSites
- Read and change data on matching sites
https://translate.googleapis.com/* - Read and change data on matching sites
https://kateglo.lostfocus.org/* - Read and change data on matching sites
https://freedictionaryapi.com/* - Read and change data on matching sites
https://jotoba.de/* - Read and change data on matching sites
https://media.githubusercontent.com/* - Read and change data on matching sites
https://raw.githubusercontent.com/*
Browser permissions · 4
- Work on the tab you click it on
activeTab - Save its own settings
storage - Store large amounts of its own data
unlimitedStorage - Add items to the right-click menu
contextMenus
Sensitive marks access that reaches your data or other sites. The access level is a 0 to 100 score of all of it: under 25 is Low, 60 and up is High.
Language Annotator not working?
What recent reviews say
Store reviews from the last 90 daysNo new reviews were posted in the last 90 days, so there are no fresh complaint signals.
Common fixes
Try them in this order- 1Update Chrome and the extension
- 2Turn it off and on in chrome://extensions
- 3Reload the page
- 4Turn other extensions off in case two clash
Still stuck? Contact the maker or try an alternative.
Know when a listing changes
Track any extension on Radar: users, rating, permissions and store text, with one email when something moves.