可以使用了,千盼萬盼終於XDDD 謝謝製作者團隊的努力!!!!!!!!!!!!!!!
POE Trade zh
- 20K+ users
- 4.64191 ratings
- #1,517in Workflow & Planning
讓國際版 POE Trade 網頁支援中文裝備、詞綴搜尋
by BaconKao · 2 listings
- Users
- 20K+
- #1,517 of 50,717 in category
- Rating
- 4.64
- 191 ratings · median 4.38
- Version
- 3.28.1
- 388 KiB · Manifest V3
- Access
- Low19/100
- 2 permissions + 5 site patterns
Description
As written by the publisher on the store讓國際版 POE Trade 網頁支援中文裝備、詞綴搜尋的工具
Translate Path of Exile's trading website so that it can support the Chinese language.
每次更新記得先使用一次[清除快取],再重新套用。
- 2026/03/19 v3.28.1
- 修正無法更新的錯誤
- 更新至 3.28 物品中文翻譯
- 更新塗油和星團珠寶的中文描述
- 現在詞綴搜尋的子選單(對對碰、塗油天賦、星團珠寶...etc)也支援中文
- 2026/03/08 v3.28.0
- 修正因資料結構不同,導致無法更新的錯誤
- 2025/11/11 v3.27.0
- 更新至 3.27 物品中文翻譯
- 修正道具分類消失的問題
- 2025/06/21 v3.26.0
- 更新至 3.26 物品中文翻譯
- 修正介面中文化偶爾會失效的問題
- 2025/06/09 v3.25.2
- 修正中文化失效的問題
- 2024/08/30 v3.25.1
- 修正搜尋不到中文基底的問題
- 2024/08/02 v3.25
- 更新至 3.25 大部分物品中文翻譯
- 修正搜尋不到中文基底的問題
- 2024/07/29 v3.24
- 更新至 3.24 物品翻譯,3.25 請稍等
- 2024/03/04 v3.23.1
- 更新台服 API 網址
- 移除 scripting 權限
- 2023/12/20 v3.23
- 更新 物品中英對照到 3.23 版本
- 2023/04/15 v3.21
- 更新 manifest version 到 3
- 更新 物品中英對照到 3.21 版本
- 2022/05/24 v3.18
- 更新 物品中英對照到 3.18 版本
- 更新 星團珠寶天賦點效果說明
- 2022/05/17 v3.16.1
- 修正因詞綴表檔案過大導致的錯誤
- 此版開始會要求 unlimitedStorage 權限
- 2022/02/01 v3.16
- 新增 3.16 物品翻譯
- 修正 部分物品翻譯錯誤
- 物品詞綴顯示改為 中 + 英
- 2021/07/26 v3.14.2
- 修正 新附魔詞找不到對應翻譯 導致翻譯失效的問題
- 2021/05/06 v3.14.1
- 新增 3.13 & 3.14 新物品中文翻譯
- 新增塗油天賦的翻譯
- 更新星團珠寶天賦描述 (大多為數值 nerf)
- 2020/10/06 v3.12.3
- 新增 3.12 新物品中文翻譯
- 新增篩選器"附加的小型天賦給予"裡選項的翻譯
- 2020/07/12 v3.11.1
- 新增 3.10, 3.11 新物品中文翻譯
- 新增星團珠寶關鍵天賦的翻譯
- 修正部份詞綴數值和翻譯結果不同的問題(例如額外 2 個投射物)
- 修正星團珠寶上綴顯示不完整的問題
- 修正遇到未知詞墜會導致後續翻譯失效的問題
- 版本號以後會跟著遊戲版本走, 這樣就能知道作者偷懶了多久
- 2020/12/27 v1.0.9
- 新增 3.9 新物品中文翻譯
- 2020/12/27 v1.0.8
- 修正 中國服改版後中文化卡住的問題
- 2020/12/19 v1.0.7
- 修正 台服改版後中文化卡住的問題
- 2020/12/15 v1.0.6
- 修正 因 3.9 改版的資料結構不同, 導致的錯誤(新物品翻譯待補)
- 2020/10/16 v1.0.5
- 修正 部分使用者會遇到中文化不完全的問題
- 2020/10/12 v1.0.4
- 修正 能處理擁有特殊符號的詞綴
- 已知 某些擁有 100% 機率的詞綴翻譯與詞庫不同(少了%數), 會無法正確識別
- (例如:怪物擊中時有 #% 機率獲得 1 顆暴擊球, 翻譯為 Monsters gain a Power Charge on Hit)
- 2020/10/12 v1.0.3
- 新增 現在能對搜尋結果的詞綴進行翻譯
- 修正 "還原回英文"會導致無回應的問題
- 修正 切換語系後介面仍是上個語系的錯誤
- 已知 搜尋結果的技能寶石無翻譯
2020/10/11 v1.0.2
2020/10/08 v1.0.1
Ratings and reviews
Split of the 163 written reviews we hold163 written reviews we hold
去編年史的中文化頁面最上層,有3.27版的 按照上面的說明導回前版還是能用 3.28目前有BUG,等作者更新吧
Track POE Trade zh on Radar
This page shows the listing as it is today. Add it to Radar and get one email when it changes.
- Users and rating
- Store text and screenshots
- Permissions it asks for

POE Trade zh, in plain words
What it is, what to use instead, what it can access and how to fix it.
POE Trade zh at a glance
POE Trade zh is a Workflow & Planning extension by BaconKao with 20K users. Chrome Web Store users rate it 4.64 out of 5 from 191 ratings. By users it sits in the top 5% of Workflow & Planning extensions.
- By users
- #1,517of 50,717 in Workflow & Planning
- Rating
- 4.64category median 4.38
- Access
- Low19 of 100
POE Trade zh alternatives
Closest by what they do · users as the store shows them · bars on a log scaleIs POE Trade zh safe?
POE Trade zh asks for 2 permissions and access to 5 site patterns. None of them are on our list of wide-access permissions.
Permissions show what it could do, not what it does. See the full permission list.
storageNot on our wide-access listunlimitedStorageNot on our wide-access list
Every permission POE Trade zh asks for
2 permissions + 5 site patterns · none sensitive · Low access overallSites
- Read and change data on matching sites
https://www.pathofexile.com/trade/* - Read and change data on matching sites
https://pathofexile.com/trade/* - Read and change data on matching sites
https://pathofexile.tw/trade/* - Read and change data on matching sites
https://github.com/* - Read and change data on matching sites
https://raw.githubusercontent.com/*
Browser permissions · 2
- Save its own settings
storage - Store large amounts of its own data
unlimitedStorage
Sensitive marks access that reaches your data or other sites. The access level is a 0 to 100 score of all of it: under 25 is Low, 60 and up is High.
POE Trade zh not working?
What recent reviews say
Store reviews from the last 90 daysCommon fixes
Try them in this order- 1Update Chrome and the extension
- 2Turn it off and on in chrome://extensions
- 3Reload the page
- 4Turn other extensions off in case two clash
Still stuck? Contact the maker or try an alternative.
Know when a listing changes
Track any extension on Radar: users, rating, permissions and store text, with one email when something moves.