いつも利用しています。”選択状態にする”にセットすると問題ないのですが、最近”カーソルを合わせる+[Ctrl]キー”を選択すると機能しなくなります。それを解決して欲しいです。
Weblioポップアップ英和辞典
- 100K+ users
- 4.04238 ratings
- #75in Education
Webページの英語にマウスオーバーさせることで「英和辞典」での意味を表示させるポップアップ辞書機能や、文章を選択することで翻訳結果へスムーズに移動することができる機能を備えた、Weblio公式のエクステンションです。
by ウェブリオ株式会社 · 2 listings·ejje.weblio.jp
- Users
- 100K+
- #75 of 13,256 in category
- Rating
- 4.04
- 238 ratings · median 4.69
- Version
- 7.0.0
- 31.97 KiB · Manifest V3
- Access
- Medium58/100
- 4 permissions + every website
Description
As written by the publisher on the storeWeblio公式のポップアップ辞書です。
Webページの英単語にオンマウスしたりダブルクリックしたりすることで、Weblio英和辞典の意味や、Weblio英語翻訳の結果へのリンクを表示させることができるWeblio公式のPOPアップ辞書・マウスオーバー翻訳です。
◆◆【Weblio 英和辞典エクステンションでできること】
・マウスをかざすとポップアップするウィンドウでWeblioでの英単語やイディオムの解説を見ることができるマウスオーバー辞書です。
・「英単語を選択状態にして検索する」を指定することで、英単語をダブルクリックするだけでWeblioの対訳が表示されます。
・ポップアップさせるためのアクションは、Ctrlキーとマウスホバーを組み合わせることもできます。
・名詞の複数形や動詞の活用形などにも対応しているため、単数形や原形に直してWeblioを検索しなおす必要がありません。
・「英単語を選択状態にして検索する」を指定した場合、熟語やイディオムなどを連語検索することができます。
◆◆【基本的な使い方】
1. 意味を調べたい英単語にマウスポインタをのせるか、調べたい単語やイディオムをハイライトにします。
(マウスカーソルを単語にホバーさせて検索を行うか、熟語やイディオムをなぞって検索を行うか、オプションから設定可能)
2. ポップアップする吹き出しに、ツールチップのように和訳や日本語訳の解説文が表示されます。
◆◆【特徴】
・「Weblio 英和辞典エクステンション」は英語を調べることに特化したマウスオン辞書の「拡張機能(アドオン・プラグイン)」です。
⇒ 日本語を含む言葉には反応しないため、日本語の単語をブラウザ上からコピーする場合でも、スムーズに行うことができます。
・mouseoverにより、スピーディに英語の対訳や熟語の意味を調べることができます。
⇒ シンプルな翻訳ツールとしても利用可能です。
- ◆【「Weblio 英和辞典エクステンション」のアップデート情報】
- 2017年3月30日(Ver 6.0.3)
- 軽微なバグを修正しました
- 2016年9月5日(Ver 6.0.2)
- ポップアップから単語を入力して英和・和英辞典を検索できるようにしました
- ポップアップ内の部品レイアウト・デザインの調整を行いました
2016年5月2日(Ver 4.9)
-Googleウェブストアの利用規約の変更などに伴い、機能をシンプルにして公開いたしました。
-Weblio英和和英辞典やWeblio翻訳への検索フォームを表示するためのエクステンションについては、下記を参照ください。
https://chrome.google.com/webstore/detail/coapchlfcemaamikdhfaaffocphgbaag?hl=ja
2014年12月9日(Ver 4.1、4.2)
-検索部分のチューニングを行いました。
-デザインのリニューアルを行いました。
2013年11月27日(Ver 4.0)
-httpsでの検索の不具合について対応しました。
2012年12月7日(Ver 3.5)
-調べたい英単語について音声再生ができるようになりました。
・2012年11月2日(Ver 3.4)
-一定の長さ以上のテキストを選択状態にすることによって、Weblio翻訳へのリンクを表示し、翻訳結果のページへスムーズに移動できるようにしました。
・2011年11月10日(Ver 2.5)
-「検索を行う操作」に、『英単語にマウスカーソルをあわせ、Ctrlキーを押して検索』という操作方法を加えました。
(オプション画面から変更できます)
・2011年10月17日(Ver 2.4)
-「検索を行う操作」に、『テキストを選択状態にし「E」キーを押すことで検索する』という操作方法を加えました。
(オプション画面から変更できます)
・2011年9月30日(Ver 2.3)
-検索結果のポップアップが表示されるまでの時間を変更できるようにしました。(オプション画面から変更できます)
-右クリックで表示されるコンテキストメニューに「Weblio検索」を追加できるようにしました。
(初期設定ではOFF。オプション画面からONにできます)
-リンクの文字を検索できるようにしました。(初期設定ではOFF。オプション画面からONにできます)
-右上のオレンジの「W」のアイコンをクリックすると表示される検索ボックスに、最初からカーソルが入っている状態にしました。
・2011年5月27日(Ver 2.2)
-Weblio英単語帳に追加できるボタンを設置しました。
◆◆【「Weblio 英和辞典エクステンション」の補足事項】
・一部のフレームのページでは正しく検索できないことがあります。
・一部のhttpsのページでも検索することはできますが、オプション画面からhttpのみで検索するように設定することができます。
・Weblio 英和辞典エクステンションに関するご意見、ご要望、バグなどがございましたら、お手数ですが、下記までご連絡下さい。
https://help.weblio.jp/feedback
Ratings and reviews
Split of the 96 written reviews we hold96 written reviews we hold
シンプルで良いです。 改善をお願いしたいのは以下の点です。 ・操作をする時に何も表示されないので、操作がちゃんと行えたのかどうか確認できるようにして欲しい。 ←例えば、「閉じる」と表示されるなど。 ・間違えて操作をしてしまったときに、操作をキャンセルできるようにして欲しい。 ←例えば、下に動かして「閉じる」と表示されてから別の方向に動かすとキャンセルされるなど。 よろしくお願いします。
もっと前から知りたかった...そんぐらい素晴らしい。これなら単語帳目当てに有料版の加入も考えるというもの。この拡張機能の宣伝が甘いのでは。web版の辞書は何度も見たけど拡張機能の存在を知らなかった(^o^)
今まで沢山使ってきたサイトがgooglechromeアドオンにあっただなんて知らなかったです もちろん愛用しております
用がなくてもかってに出てくる。 ctrl+マウスオーバーに設定して保存してもダメ。 必要なときには出てこない。 拡張機能でオフにしてもゾンビのごとく出てくる。 最終的にはポップアップが出てきたまま消えなくなったので削除した。 削除したが一部のページでポップアップが出たままで非常に迷惑している。 キャッシュをクリアしても、PCを再起動しても消えない。 ワードプレスの編集画面にさえ貼り付いて消えない。 その部分のテキストを削除すると別の場所に移動して消えない。 しかたないのでテキストだけをコピーしてメモ帳に貼りつけ、新たに記事を作りテキストだけを貼りつけたら、またポップアップが出てその部分の文章が完全に隠れて読めない。 なんとかしてくれ。
URLごとに無効にする機能が必須 NotionなんかのWebアプリで使用した際に,メニュー選択でいちいち翻訳が表示される
Track Weblioポップアップ英和辞典 on Radar
This page shows the listing as it is today. Add it to Radar and get one email when it changes.
- Users and rating
- Store text and screenshots
- Permissions it asks for

Weblioポップアップ英和辞典, in plain words
What it is, what to use instead, what it can access and how to fix it.
Weblioポップアップ英和辞典 at a glance
Weblioポップアップ英和辞典 is an Education extension by ウェブリオ株式会社 with 100K users. Chrome Web Store users rate it 4.04 out of 5 from 238 ratings. By users it sits in the top 1% of Education extensions.
- By users
- #75of 13,256 in Education
- Rating
- 4.04category median 4.69
- Access
- Medium58 of 100
Weblioポップアップ英和辞典 alternatives
Closest by what they do · users as the store shows themIs Weblioポップアップ英和辞典 safe?
Weblioポップアップ英和辞典 asks for 4 permissions and access to every website. 2 of them give wide access.
Permissions show what it could do, not what it does. See the full permission list.
<all_urls>Read and change data on every websitetabsSee the address and title of every open tab
Every permission Weblioポップアップ英和辞典 asks for
4 permissions + every website · 2 sensitive · Medium access overallSites
- Read and change data on every website
http://*/*
Browser permissions · 4
- See the address and title of every open tab
tabs - Add items to the right-click menu
contextMenus - Run hidden helper pages
offscreen - Save its own settings
storage
Sensitive marks access that reaches your data or other sites. The access level is a 0 to 100 score of all of it: under 25 is Low, 60 and up is High.
Weblioポップアップ英和辞典 not working?
What recent reviews say
Store reviews from the last 90 daysNo new reviews were posted in the last 90 days, so there are no fresh complaint signals.
Common fixes
Try them in this order- 1Update Chrome and the extension
- 2Turn it off and on in chrome://extensions
- 3Reload the page
- 4Turn other extensions off in case two clash
Still stuck? Contact the maker or try an alternative.
Know when a listing changes
Track any extension on Radar: users, rating, permissions and store text, with one email when something moves.