YT Subtitle - Video Summarizer & Translator
- 34 users
- No ratings yet
- #37,237in Tools
Extract, translate & download YouTube subtitles. AI-powered video summary with key moments.
by zenttranslate · 4 listings
- Users
- 34
- #37,237 of 118,787 in category
- Rating
- —
- No ratings yet · median 4.59
- Version
- 1.0.0
- 385 KiB · Manifest V3
- Access
- Medium57/100
- 7 permissions + 11 site patterns
Description
As written by the publisher on the store🎬 YT Subtitle is the ultimate YouTube companion for understanding videos in any language. Extract subtitles, translate them with AI, and get smart video summaries — all from a convenient side panel.
✨ Key Features
🔤 Extract Subtitles (SRT Download)
Download subtitles from any YouTube video as an SRT file with just one click. Supports both human-written and auto-generated captions. No AI required — fast and direct.
🌐 AI-Powered Translation
Translate subtitles into 10+ languages using top AI models (ChatGPT, Gemini, DeepSeek, and more). Choose between bilingual (original + translation) or translation-only output. Download the result as an SRT file.
📝 Smart Video Summary
Get AI-generated summaries with key moments, timestamps, and tags. Click any timestamp to jump directly to that part of the video. Perfect for quickly understanding long videos.
🎯 Smart Subtitle Selection
Automatically picks the best available subtitle track — prioritizing human-written captions over auto-generated ones, and matching your browser language.
- 🔒 Privacy & Security
- No data collection or tracking
- All processing happens locally or through the AI provider you choose
- No account required
- 💡 How to Use
- Open any YouTube video
- Click the extension icon to open the side panel
- Choose an action: Summarize, Translate, or Extract subtitles
- Results appear instantly — download SRT files with one click
🌍 Supported Languages
Chinese, English, Japanese, Korean, Spanish, French, German, Portuguese, Russian, Arabic, and more.
🤖 Supported AI Providers
ChatGPT, Google Gemini, DeepSeek, and other popular AI assistants.
Works with all YouTube videos that have subtitles (including auto-generated captions).
Ratings and reviews
Ratings as the store shows themNo written reviews held for this listing yet.
Track YT Subtitle on Radar
This page shows the listing as it is today. Add it to Radar and get one email when it changes.
- Users and rating
- Store text and screenshots
- Permissions it asks for

YT Subtitle, in plain words
What it is, what to use instead, what it can access and how to fix it.
YT Subtitle at a glance
YT Subtitle - Video Summarizer & Translator is a Tools extension by zenttranslate with 34 users. It has no store ratings yet, so there is little public feedback to go on. By users it sits in the top half of Tools extensions.
- By users
- #37,237of 118,787 in Tools
- Access
- Medium57 of 100
YT Subtitle alternatives
Closest by what they do · users as the store shows them · bars on a log scaleIs YT Subtitle safe?
YT Subtitle asks for 7 permissions and access to 11 site patterns. One of them gives wide access.
Permissions show what it could do, not what it does. See the full permission list.
tabsSee the address and title of every open tab
Every permission YT Subtitle asks for
7 permissions + 11 site patterns · 1 sensitive · Medium access overallSites
- Read and change data on matching sites
https://chatgpt.com/* - Read and change data on matching sites
https://gemini.google.com/* - Read and change data on matching sites
https://chat.deepseek.com/* - Read and change data on matching sites
https://www.qianwen.com/* - Read and change data on matching sites
https://www.doubao.com/* - Read and change data on matching sites
https://yuanbao.tencent.com/* - Read and change data on matching sites
https://grok.com/* - Read and change data on matching sites
https://kimi.moonshot.cn/* - Read and change data on matching sites
https://*.kimi.com/* - Read and change data on matching sites
https://*.kimi.ai/* - Read and change data on matching sites
https://www.youtube.com/*
Browser permissions · 7
- See the address and title of every open tab
tabs - Open in the side panel
sidePanel - Work on the tab you click it on
activeTab - Run its code on pages it can access
scripting - Block or redirect requests with set rules
declarativeNetRequest - Copy text to your clipboard
clipboardWrite - Save its own settings
storage
Sensitive marks access that reaches your data or other sites. The access level is a 0 to 100 score of all of it: under 25 is Low, 60 and up is High.
YT Subtitle not working?
What recent reviews say
Store reviews from the last 90 daysWe have no recent public signals of problems with YT Subtitle.
Common fixes
Try them in this order- 1Update Chrome and the extension
- 2Turn it off and on in chrome://extensions
- 3Reload the page
- 4Turn other extensions off in case two clash
Still stuck? Contact the maker or try an alternative.
Know when a listing changes
Track any extension on Radar: users, rating, permissions and store text, with one email when something moves.