На самом деле это очень хорошее, полезное и во многом недооцененное расширение для неанглоязычных пользователей ютуба. Оно делает простую вещь: если язык ролика не на твоем языке, оно автоматически включает субтитры и самое главное включает перевод на твой язык. Остается только один вопрос: почему сами разработчики годами не реализуют эту небольшую возможность заставляя выбирать язык перевода в каждом новом ролике и…
Remember subtitle settings for YouTube™
- 3,000+ users
- 4.2646 ratings
- #783in Accessibility
Set and forget. No need to re-select your subtitle language anymore.
by Wezelkrozum · 2 listings
- Users
- 3,000+
- #783 of 8,593 in category
- Rating
- 4.26
- 46 ratings · median 4.25
- Version
- 1.0.7
- 18.18 KiB · Manifest V3
- Access
- Low2/100
- 1 permission
Description
As written by the publisher on the storeFEATURES
- Preferences:
- Preferred languages
- Update preferred languages on manual selection
- Auto-enable:
- Except if spoken in a preferred language
- Except if spoken in the languages...
- Translations:
- Show auto-generated subtitle
- Auto-translate subtitle
Ratings and reviews
Split of the 34 written reviews we hold34 written reviews we hold
Can't understand how to make it work on my chrome. No manual in options, or in chrome web store description. Expected behaviour : " Set and forget. No need to re-select your subtitle language anymore." But not working
Excelente para poner automáticamente los subtítulos a cualquier idioma, pero le faltaría para ser completa que se pueda también configurar el color y tamaño de letra y fondo de los subtítulos. Me gusta también que se puede configurar para que automáticamente muestre subtítulos para videos que no estén en nuestro idioma y que no salgan subtítulos cuando el video está en nuestro idioma.
Thank you very much for sharing your great work, it is very useful. Could you please think about adding an option to set the subtitle font size? It is tooo small to read it (for me)
Doesn't seem to remember the settings i want to persist: opacity and font-size.
Misleading title, should be "Remember language setting for YouTube" not "Remember subtitle settings for YouTube" (notice the plural in "Remember subtitle settings?"). Will update my review if either the title is changed or if the extension is updated to remember the other subtitle settings (e.g.: Subtitles' location on the screen, with an option to reset to default would be amazing, both suggestions being because di…
Track Remember subtitle settings for YouTube™ on Radar
This page shows the listing as it is today. Add it to Radar and get one email when it changes.
- Users and rating
- Store text and screenshots
- Permissions it asks for

Remember subtitle settings for YouTube™, in plain words
What it is, what to use instead, what it can access and how to fix it.
Remember subtitle settings for YouTube™ at a glance
Remember subtitle settings for YouTube™ is an Accessibility extension by Wezelkrozum with 3,000 users. Chrome Web Store users rate it 4.26 out of 5 from 46 ratings. By users it sits in the top 10% of Accessibility extensions.
- By users
- #783of 8,593 in Accessibility
- Rating
- 4.26category median 4.25
- Access
- Low2 of 100
Remember subtitle settings for YouTube™ alternatives
Closest by what they do · users as the store shows them · bars on a log scaleIs Remember subtitle settings for YouTube™ safe?
Remember subtitle settings for YouTube™ asks for 1 permission. None of them are on our list of wide-access permissions.
Permissions show what it could do, not what it does. See the full permission list.
storageNot on our wide-access list
Every permission Remember subtitle settings for YouTube™ asks for
1 permission · none sensitive · Low access overallBrowser permissions · 1
- Save its own settings
storage
Sensitive marks access that reaches your data or other sites. The access level is a 0 to 100 score of all of it: under 25 is Low, 60 and up is High.
Remember subtitle settings for YouTube™ not working?
What recent reviews say
Store reviews from the last 90 daysNo new reviews were posted in the last 90 days, so there are no fresh complaint signals.
Common fixes
Try them in this order- 1Update Chrome and the extension
- 2Turn it off and on in chrome://extensions
- 3Reload the page
- 4Turn other extensions off in case two clash
Still stuck? Contact the maker or try an alternative.
Know when a listing changes
Track any extension on Radar: users, rating, permissions and store text, with one email when something moves.